2008-12-04

Señorita Puri



Hoy he descubierto un magnífico blog en el que su autora nos descubre un sinfín de objetos curiosos, presentándolos con un despatarrante sentido del humor.

Totalmente recomendable.

Señorita Puri (acuda a caja 7)

Missing

NOTA: El video está hecho por una fan a partir de recortes de varios videos oficiales del grupo, dado que no existe un video oficial (que yo sepa) para esta canción.


Please, please forgive me,
But I won't be home again.
Maybe someday you'll look up,
And, barely conscious, you'll say to no one:
"Isn't something missing? "

You won't cry for my absence, I know
You forgot me long ago.
Am I that unimportant...?
Am I so insignificant...?
Isn't something missing?
Isn't someone missing me?

Even though I'd be sacrificed,
You won't try for me, not now.
Though I'd die to know you love me,
I'm all alone.
Isn't someone missing me?

Please, please forgive me,
But I won't be home again.
I know what you do to yourself,
I breathe deep and cry out:
"Isn't something missing?
Isn't someone missing me?"

Even though I'd be sacrificed,
You won't try for me, not now.
Though I'd die to know you love me,
I'm all alone.
Isn't someone missing me?

And if I bleed, I'll bleed,
Knowing you don't care.
And if I sleep just to dream of you
And wake without you there,
Isn't something missing?
Isn't something...

Even though I'd be sacrificed,
You won't try for me, not now.
Though I'd die to know you love me,
I'm all alone.
Isn't someone missing...?
Isn't someone missing me?

© Evanescence


Seguro que os ha pasado más de una vez aquello de oir una canción, quizá de pasada, tal vez ni siquiera más que un par de acordes... y la tenéis de okupa en la cabeza durante días. ¿A que sí?

Bueno, pues llevo varios días con esta peazo de canción de ese peazo de grupo que son mis Evanescence, y me he dicho a mí mismo, “pues oye, si la estás disfrutando todo el día, ¿por qué no la compartes con toda esa gente que te lee a pesar de que no escribes?”

Y en eso estamos. Espero que a vosotros también os guste.

Besucos.

2008-11-19

Song For Whoever

[Vídeo en YouTube]

I love you from the bottom of my pencil case
I love you in the songs I write and sing
Love you because you put me in my rightful place
And I love the PRS cheques that you bring

Cheap, never cheap,
I'll sing you songs till you're asleep
When you've gone upstairs I'll creep and
write it all down
down, down, down

Oh Shirley, oh Deborah, oh Julie, oh Jane
I wrote so many songs about you I forget your name (I forget your name)
Jennifer, Alison, Phillipa, Sue, Deborah, Annabel, too (I forget your name)
Jennifer, Alison, Phillipa, Sue, Deborah, Annabel, too (I forget your name)


I love your from the bottom of my pencil case
I love the way you never ask me why
I love to write about each wrinkle on your face
And I'll love you till my fountain pen runs dry

Deep so deep
The number one I hope to reap
Depends upon the tears you weep, so
cry, lover cry
cry, cry, cry

Oh Cathy, oh Alison, oh Phillipa, oh Sue
You made me so much money, I wrote this song for you
(I wrote this song for you)
Jennifer, Alison, Phillipa, Sue, Deborah, Annabel, too
(I wrote this song for you)
Jennifer, Alison, Phillipa, Sue, Deborah, Annabel, too
(I wrote this song for you)

Oh Cathy, oh Alison, oh Phillipa, oh Sue
You made me so much money, I wrote this song for you
(I wrote this song for you)
Jennifer, Alison, Phillipa, Sue, Deborah, Annabel, too
(I wrote this song for you)
Jennifer, Alison, Phillipa, Sue, Deborah, Annabel, too
(I wrote this song for you)
For you
I wrote this song for you

I wrote this song for you

© The Beautiful South


Vale, que ya llevaba un tiempo sin poner nada por aquí, así que unas breves para poneros algo al día.

Sí, estoy megaviciado al World of Warcraft, y le he estado dedicando bastante rato a descubrir las novedades que han incorporado con la nueva expansión que salió a la venta (oficialmente) en la medianoche del miércoles 12 al jueves 13. Sí, estuve en la presentación nocturna del juego (que al ser la oficial en Madrid, la de Barcelona quedó un poquito desmerecida). Muchísima cola, por lo que sospecho que los viciosos que la componíamos no éramos sólo de Barcelona y aledaños, sino tal vez de toda Catalunya (y aledaños).

También he aprovechado este largo fin de semana (me cogí jueves y viernes de vacaciones, á la L'Oréal -o sea, porque yo lo valgo-, para finalmente aprobar una asignatura pendiente que llevaba arrastrando desde hace años: me he visto el peliculón Nine To Five, protagonizado por las míticas Jane Fonda, Lily Tomlin y, cómo no, Dolly Parton. Y no os pongo el tema central de la película... no sé por qué no debería. Bueno, lo dejo para otro día. La cuestión es que he disfrutado como un crío con la película.

Por otro lado, hoy me han dejado caer en el curro que de momento sí, que fale, que continuamos allí al pie del cañón, así que respiraremos un poco mejor por ese frente. Y que dure.

En cuanto a la cancioncita elegida, corresponde al primer LP del grupo británico The Beautiful South, titulado Welcome to the Beautiful South, y publicado en 1989. La banda se despidió el 30 de Enero de 2007, alegando “similitudes musicales” (sic) como causa de la ruptura. Esta canción tiene un eco en nuestros días en la canción de Mika Grace Kelly, ya que ambas arremeten contra la industria discográfica. La letra de la canción es mordaz a la par que retiene una cierta candidez. Al fin y al cabo, le están diciendo a sus fans aquello de:
  • ¿Por qué me quieres?
  • Por lo que tienes.
  • ¿Y por qué más?
  • Porque me das.

Lo dicho, que me encantan, y los que esgrimen siguen siendo argumentos válidos hoy en día, incluso quizá más que en 1989. Y el vídeo, impagable, pero YouTube ha restringido la inserción del mismo, imagino que por petición de la discográfica.

Y ahora me largo a dormir, que ya toca.

Besucos.

2008-10-21

Land of a Thousand Words



Another constellation dies
Do what you want 'cos it's your own sky
Call me when the phone stops ringing
Thanks for coming by
I'm just glad I'm on your good side
Where it's smoldering and freezing
It's never all that easy to decide

This is the land of a thousand words
But it seems so few are worth the breath to say
Except I'll be looking after my own world
And you just keep on saving the day
I'll try to stay, but it's in vain when you're far
I'm on the run to wherever you are

And that's the nature of the chase
You fall so far behind
You end in first place
Pass the torch, this time we're running
To each his own regret
There's no harm in playing hard to get
Boundlessness deceives me
And baby you may turn the corner yet

This is the land of a thousand words
But it seems so few are worth the breath to say
Except I'll be looking after my own world
And you just keep on saving the day
I'll try to stay, but it's in vain when you're far
I'm on the run to wherever you are

I'm on the run to wherever you are...

(I'm a gonna do everything I say)
(Tried to stay but time's running out)
(But now I'm on my way)

© Scissor Sisters


Pongo esta canción por varias razones:


  • Porque me sale del  c moño.

  • Porque me encanta, y me parece de lo mejorcito que contiene el Ta-Dah! de las Scissor Sisters

  • Porque estoy algo ñoño, que me acabo de enterar de que el batería, Paddy Boom, se ha separado del grupo (el jueves pasado lo hicieron oficial en la página web). Ahora sólo quedan las tres maricas más gloriosas del Pop -Jake Shears, Babydaddy y (/mode babeo on) Del Marquis (/mode babeo off)-, y la siempre estupendísima Ana Matronic, que se identifica como "Un hombre gay atrapado en un cuerpo de mujer" en alguna entrevista. El factor hetero (sí, sin acento), ha dejado la banda tras 18 meses de ausencia.



Besucos.

2008-10-13

Cuenta atrás

¡¡¡Ya sólo falta un mes!!!

2008-10-05

Saturno



Luna que lo ves todo, háblame,
Cuéntame en qué rincones se está sentando.
Si desde arriba distingues bien,
Dime si hoy está alegre, triste o cansado.
Que ya no puedo marcar su teléfono.
Me quedaré aquí esperando.

Luna de pocos dientes, ya sé
Que te pedimos mil cosas los humanos.
Muerde sus labios como mujer,
Prefiero estar seguro, si doy el paso.
Si el crater de tu sonrisa no fue volcán,
Eres satélite vano.

Saturno tiene un anillo,
Debe ser de compromiso,
Lo compró para su amor.
La Tierra y la Luna rotan,
Giran, y nunca se tocan,
Al igual que él y yo...
...que él y yo.

Luna que rondas, obsérvale.
Si está durmiendo no alumbres demasiado.
Si se despierta y nota tu envés,
Que al mismo tiempo que yo te está mirando,
Enrédanos en un halo de luz y miel,
Que quiero sentir sus manos.

Saturno tiene un anillo,
Debe ser de compromiso,
Lo compró para su amor.
La Tierra y la Luna rotan,
Giran, y nunca se tocan,
Al igual que él y yo.

Saturno tiene un anillo,
Debe ser de compromiso,
Lo compró para su amor.

No, no, no, no,

La Tierra y la Luna rotan,
Giran, y nunca se tocan,
Al igual que él y yo...
...que él y yo.

Él y yo.

© Juan Sinmiedo


Otra canción, hoy sin fiebre.

Estaba ordenando discos antiguos, cuando me he topado con el disco homónimo de este señor, Juan Sinmiedo, producido por José María Cano (sí, sí, el de Mecano), y que en su momento compré sin demasiado interés, para descubrir que era una pequeña joya. Me lo he puesto un par de veces (es un disco de duración moderada), y no he podido evitar incluir varias de sus canciones en mi lista de reproducción habitual. Ésta es una de ellas.

Besucos.

2008-09-30

Adiós a una mirada

No sorprenderé a nadie si reitero que suelo ser el último en enterarme de muchas cosas.

Hoy he sabido que Paul Newman ya no mirará más a nadie, salvo desde el celuloide o la pantalla de nuestros televisores u ordenadores. Un cáncer de pulmón ha cerrado esos ojos azules definitivamente.

El 26 de Septiembre de 2008, murió un hombre que ha sido punto de referencia en la historia del cine.

La noticia la he conocido a través de Amparo.

(Y sí, yo también era de Paul, Nesquik y Astérix.)

Desde aquí, buena suerte a donde vaya, Mr. Newman.

2008-09-25

Visita

Hoy, a pesar de la gripeanginasoloqueseaesto, he salido un ratito. ¿La excusa razón? Muy sencillo: mi padre, residente en Burgos y aledaños, estaba por la zona y se ha acercado a Barcelona a verme. Así que nos hemos ido por ahí a tomar unos cafeses... bueno, de todo menos cafeses, en realidad.

Como de mi núcleo familiar es él el que tradicionalmente ha sentido pasión por la fotografía, pues ya de paso me llevé la cámara (que él ya conocía de este mes pasado) y el trípode que compré con el Niño hace unos días, para que lo viese, y hacer algún experimento.

En definitiva, que entre revisar que no me dejaba mis antipiréticos o la copia del Videolan VLC Media Player para mi madre, en casa, ni la cabeza o alguna otra nimiedad similar, olvidé revisar que el estuche que contenía la cámara... realmente contuviera la cámara.

Entre la primera ronda y la segunda (0,0% de alcohol todo, no me sufran), me dio por ir a sacar la cámara... y el estuche pesaba como que poco.

En definitiva, que no supuso un dramón ya que, siendo ambos de naturaleza olvidadiza, solemos entendernos cuando nos pasan estas cosas. Además, llevábamos móvil con cámara los dos.

Y he aquí donde radica mi segundo deslíz del día, ya que, pese a que mi padre sí hizo alguna que otra foto con su móvil, a mí no se me pasó por la cabeza hacer lo propio con el mío.

Es así, querid@s lectoræs, que debo saciar sus curiosidades con un retrato de mi ilustre progenitor, realizado durante la última semana del pasado mes de Agosto en el hogar del primero.


Como viene siendo habitual, si queréis verle los poros, tendréis que hacer click sobre la foto.

Tras la segunda o tercera rondaquiénllevalacuentaya, que acompañamos con unos taquitos de salmón deliciosos yo, y unas fabetes que hacían muy buena cara él, nos fuimos retirando con mucha parsimonia, mientras le enseñaba un poco la zona donde trabajo (y donde realizó las anteriormente citadas fotos), con rumbo a la parada de autobús que le llevaría de vuelta a casa de mis tíos, donde está estos días.

Para volver a casa, por una vez, pude coger una bici sin problemas en aquella zona.

Un buen día, todo considerado.

Muacks.

2008-09-23

Ojos de Hielo



No importa que hoy no haya salido el sol,
Me hace sentir que tu luz es más fuerte.
Da igual que no utilices la razón,
porque nunca te ha faltado suerte.

Escucha, sé que no debes pensar
Por qué he tardado tanto en conocerte.
Tú sabes que no se aprende a volar
tan fácilmente,
Y que además el viento nunca miente.

Y no volveré a pasar
delante de tu mirada.
Puedes hacerme temblar,
Y no quiero ver
Tus ojos de hielo llorar...

Parece que los artistas no te van
Parece que hay tipos con mucha más suerte.
Me invento mil formas de arreglar las cosas
Pero se me olvidó que somos dos...
...que somos dos.

Y no volveré a pasar
delante de tu mirada.
Puedes hacerme temblar,
Y no quiero ver
Tus ojos de hielo...

© Modestia Aparte


Si es que la fiebre me pone tonto.

2008-09-05

Google Chrome: Encuentra las diferencias

No, no os voy a hacer una comparativa entre el nuevo navegador de Google y su directa competencia. En esta ocasión os propongo un pequeño ejercicio intelectual.

He aquí la sección 11 del Acuerdo de Términos y Condiciones de Google Chrome, en su versión original en ingles, y la "traducida" al castellano.

11. Content licence from you


11.1 You retain copyright and any other rights that you already hold in Content that you submit, post or display on or through the Services.



12. Software updates

...


11. Su licencia del Contenido


11.1 Conservará los derechos de autor y cualquier otro derecho que ya posea del Contenido que envíe, publique o muestre en los Servicios o a través de ellos. Al enviar, publicar o mostrar Contenido, estará concediendo a Google una licencia permanente, internacional, irrevocable, no exclusiva y que no está sujeta a derechos de autor para reproducir, adaptar, modificar, traducir, publicar, representar y mostrar públicamente, así como para distribuir cualquier Contenido que envíe, publique o muestre en los Servicios o a través de ellos. Esta licencia se otorga con el único propósito de permitir a Google publicar, distribuir y promocionar los Servicios y puede revocarse para determinados Servicios, según lo estipulado en las Condiciones adicionales asociadas.


11.2 Acepta que esta licencia concede a Google el derecho de distribuir el Contenido a otras empresas, organizaciones o personas con las que Google mantiene una relación con el fin de ofrecer servicios sindicados y de utilizar dicho Contenido en relación con la prestación de los Servicios.


11.3 Por otra parte, usted es consciente de que, al llevar a cabo los pasos técnicos requeridos para ofrecer los Servicios a nuestros usuarios, Google podrá (a) transmitir o distribuir el Contenido a través de diversas redes públicas y distintos medios; y (b) aplicar los cambios necesarios al Contenido a fin de adaptarlo a los requisitos técnicos que exigen las redes, los dispositivos, los servicios o los medios de conexión pertinentes. Acepta que, por la presente licencia, se le concede a Google el derecho de llevar a cabo estas acciones.


11.4 Confirma y garantiza a Google que posee todos los derechos, poderes y autoridad necesarios para conceder la licencia anteriormente mencionada.



12. Actualizaciones del Software

...


No comments.

Google contra el mundo...

...o al menos contra Billy Puertas y su primate chiflado Steve Ballmer.



En un nuevo alarde de osadía, Google lanza la primera beta del que promete ser una interesante alternativa a Internet Explorer o Mozilla Firefox: Google Chrome

Habrá que mantener los ojitos abiertos, a ver cómo evoluciona el culebrón.

2008-07-27

Un pasito p'alante...

En este post del 7 de Mayo os comentaba el caso de Fréderic Minvielle, ciudadano francés a quien se le retiró dicha nacionalidad al casarse con su pareja de varios años, un Holandés, simplemente porque Francia no reconoce el matrimonio homosexual.

Pues bien, en un reciente comunicado, el propio Fréderic ha comunicado a la prensa lo siguiente:


“El pasado viernes (18 de julio de 2008), volví a ser francés. Este fue el resultado de un proceso de reintegración en el que he tenido que presentar mi certificado de nacimiento, mis documentos nacionales de identidad (de 1995 y 2004) y pasaporte, la prueba de que me convertí en holandés en 2006 y que he mantenido lazos con Francia al estar inscrito en el consulado.”


Francamente, me alegro de que el gobierno francés haya sabido rectificar, pero coincido con la mayoría de las partes implicadas en el proceso, así como la mayoría de reportajes que he podido ver por internet, al sugerir que este caso no debería volverse a producir.

“Según una convención entre Francia y los Países Bajos, en vigor desde 1985 y modificada en 1993 y 1996, todo ciudadano de un de los dos países que adquieran la nationalidad del otro país pierde su nacionalidad de orígen, salvo en caso de matrimonio y de voluntad expresa de conservar su nationalidad inicial.”


Ahora bien, Holanda reconoce el matrimonio entre personas del mismo sexo, y emite certificados de matrimonio perfectamente legales para tales uniones. El hecho de que Francia no reconozca dichos certificados como válidos pone, en mi opinión, todo el acuerdo en entredicho. No he conseguido acceder al texto de la convención entre ambos países, pero me parece seguro asumir que en ninguna parte del mismo se especifica que el matrimonio haya de ser entre un hombre y una mujer.

En tout cas, félicitations, Fréderic

Fuentes:


Nota: Las traducciones del francés las he hecho yo mismo, por lo que imagino que dejarán bastante que desear. Se admiten correcciones ;)

2008-07-01

Originalidad al poder

...y si no, que se lo digan al usuario o usuaria que ha decidido aparcar esta bicicleta, que he visto hoy al salir del trabajo, y no me he podido resistir a inmortalizar:

2008-06-06

Marruecos: Denuncias de tortura y juicio injusto de un defensor de derechos humanos saharaui

El 13 de abril de 2008, agentes de las fuerzas de seguridad marroquíes detuvieron a Ennaâma Asfari. Según informes, los agentes le vendaron los ojos y lo condujeron esposado hasta un lugar desconocido donde le ataron a un árbol y le golpearon mientras era interrogado acerca de sus contactos con estudiantes saharauis en Marrakech. Se le imputaron los cargos de violencia contra una persona y posesión de arma blanca, cargos que él niega.

A los familiares no les notificaron inmediatamente la detención, como exige la legislación marroquí. Pudieron visitarlo en la cárcel por primera vez el 22 de abril y, tras la visita, informaron a Amnistía Internacional de que Ennaâma Asfari tenía hematomas debajo de los ojos, marcas en las muñecas, señales de quemaduras de cigarrillos en los brazos, raspaduras en los codos, contusiones en los muslos y hematomas e hinchazón en los pies.

El 28 de abril Ennaâma Asfari fue condenado a dos meses de prisión, a una multa de 1.700 dirhams y a pagar una indemnización de 2.000 dirhams a la persona a la que supuestamente atacó.

Ennaâma Asfari es co-presidente del Comité para el Respeto de las Libertades y los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental, una asociación con sede en Francia, país en el que Asfari reside habitualmente.

Amnistía Internacional pide a las autoridades marroquíes que investiguen de manera inmediata, exhaustiva e independiente todas las denuncias de torturas y malos tratos a manos de las fuerzas de seguridad. Asimismo pide que respeten el derecho de las personas a recoger y difundir pacíficamente información y opiniones sobre cuestiones de derechos humanos, incluidas las relativas al Sáhara Occidental.

¡Actúa!

2008-06-03

Un nuevo día, una nueva vida

Algunas veces, la vida te ofrece la posibilidad de decir adiós a una parte de ella que hasta entonces considerabas importante. Otras veces no te deja más alternativa.

Hace unas semanas, alguien cerró una puerta que le comunicaba conmigo. Después de un tiempo más que prudencial, intentando no pronunciarme para evitar empeorar las cosas, veo que no las hubiera podido empeorar demasiado; en mi ausencia, esa persona ha dado pasos que me obligan, no a cerrar la puerta, puesto que ya se me había adelantado, sino a echar la llave y tirarla al mar.

En estas semanas me he dado cuenta de que la amistad de algunas personas sólo se mantiene mientras cierres los ojos y la boca cuando piensas que hacen algo mal. Intenta hacerles ver que se están tirando piedras al propio tejado, y ya no eres su amigo. Pasas a ser prescindible.
Por mucho que me haya dolido tomar esta decisión, tomada está. El tiempo de intentar arreglar las cosas pasó, y la ocasión de hacerlo me ha sido negada, no sé si por orgullo, ignorancia o malicia. Francamente, y más a estas alturas, es una cuestión irrelevante.

Esa puerta está cerrada, y cerrada permanecerá.

Otras se abren...

2008-05-30

Happy Ending



This is the way you left me,
I'm not pretending.
No hope, no love, no glory,
No Happy Ending.
This is the way that we love,
Like it's forever.
Then live the rest of our life,
But not together.

Wake up in the morning,
stumble on my life
Can't get no love
without sacrifice
If anything should happen,
I guess I wish you well
A little bit of Heaven,
but a little bit of Hell

This is the hardest story
that I've ever told
No hope, or love, or glory
Happy endings gone forever more

I feel as if I'm wasted
And I'm wastin' everyday

This is the way you left me,
I'm not pretending.
No hope, no love, no glory,
No Happy Ending.
This is the way that we love,
Like it's forever.
Then live the rest of our life,
But not together.

Two o'clock in the morning,
something's on my mind
Can't get no rest,
keep walkin' around
If I pretend that nothing
ever went wrong,
I can get to my sleep
I can think that we just carried on

This is the hardest story
that I've ever told
No hope, or love, or glory
Happy endings gone forever more

I feel as if I'm wasted
And I'm wastin' everyday

Oh, I feel as if I'm wasted
And I'm wastin' everyday

This is the way you left me,
I'm not pretending.
No hope, no love, no glory,
No Happy Ending.
This is the way that we love,
Like it's forever.
Then live the rest of our life,
But not together.

A Little bit of love
A Little bit of love, little bit of love
Little bit of love, little bit of love
...
Little bit of love, little bit of love
Love

I feel as if I'm wasted
And I'm wastin' everyday

This is the way you left me,
I'm not pretending.
No hope, no love, no glory,
No Happy Ending.
This is the way that we love,
Like it's forever.
To live the rest of our life,
But not together.

This is the way you left me,
I'm not pretending.
No hope, no love, no glory,
No Happy Ending.
This is the way that we love,
Like it's forever.
To live the rest of our life,
But not together.

This is the way you left me,
I'm not pretending.
No hope, no love, no glory,
No Happy Ending.

© Mika

2008-05-19

Sábado: Cumple de Sonia

El sábado, tal como habíamos ido acordando con Sonia desde el día de su cumpleaños (vale, no diré que cumples 39, porque la verdad es que parecen 29, ¡guapísima!).

No me voy a detener a describir lo que hicimos, dejamos de hacer, etc, aunque permítaseme, eso sí, recalcar lo que pudimos constatar en aquella velada: Silvia, la novia de Juanjo, ¡¡¡existe!!! Desde aquí, un besote también para ella, por guapa y por simpática... y por haber aguantado a semejante horda de impresentables con mesejante elegancia. Simplemente os pongo las fotos, con un breve Quién Es Quién, pa los que no os situéis.

Allá van.





Y lamentándolo mucho, no he incluído ninguna foto del trasto de la casa, Isaac, aunque sí que estuvo por allí. Lo que pasa es que la improvisada sesión de fotos tuvo lugar después de que el angelito se fuera a dormir.

Besucos.

2008-05-07

Francia retira la nacionalidad...

...al ciudadano francés Frédéric Minvielle, por la sencilla razón de haberse casado en Holanda... con otro hombre. Si se hubiera casado con una mujer holandesa en lugar de con un hombre holandés, no se le habría retirado la nacionalidad.

La noticia:

Frédéric Minvielle, de 37 años, ha perdido la nacionalidad francesa al casarse con su compañero en Países Bajos porque el Estado francés no reconoce el matrimonio homosexual, según revela la revista francesa de la comunidad homosexual ‘Têtu’.

Instalado en Países Bajos desde 2002, Frédéric Minvielle se casó en diciembre de 2003 y adquirió la nacionaldad holandesa en 2006. Cuando se inscribió en las listas electorales del consulado de Francia en Amsterdam, a finales de 2006, para poder votar en las presidenciales francesas de 2007, descubrió que había perdido su nacionalidad de origen.

Según una convención franco-holandesa en vigor desde 1985, cualquier ciudadano de uno de los dos países que adquiera la nacionalidad del otro país pierde su nacionalidad de origen, salvo en caso de matrimonio o voluntad expresa de conservar su nacionalidad inicial.

Así pues, dado que Francia no reconoce el matrimonio homosexual, en diciembre de 2007 Frédéric Minvielle supo por el consulado que había perdido la nacionalidad francesa y que tenía que devolver su carné de identidad y su pasaporte, algo a lo que se negó.

‘No lo entendí. Me sentí realmente discriminado. En Países Bajos, el hecho de ser homosexual es completamente normal, ser homosexual y estar casado es algo muy positivo, y que mí país, donde nací y tengo mi familia, me rechace así, tengo la impresión de haber sido sancionado porque era homosexual, porque no he hecho nada malo. Estoy casado, eso es todo’, relata Minvielle en la emisora France Info.

El afectado cree que, como en Bélgica y en España también está permitido el matrimonio homosexual, el problema con el que se ha encontrado él se puede plantear más veces, por eso dice estar decidido a recurrir la decisión del Estado francés. ‘Es necesario que la ley cambie. No hay razón para que una mujer casada pueda conservar la doble nacionalidad y que un hombre casado con otro no pueda. Es el mismo amor, es el mismo matrimonio’, argumenta.

Mientras, la Asociación ‘SOS homofobia’, ‘escandalizada’ por la decisión ‘especialmente humillante y simbólicamente inexcusable’, pide al Gobierno devolver a Frédéric Minvielle la nacionalidad francesa. ‘Fichados, desprovistos de su nacionalidad, ¿cuál es la próxima etapa para los homosexuales franceses?’, se pregunta la asociación a tres semanas del Día Internacional contra la homofobia.


Courage, Frédéric!!!

La Dolorosa

Ya he presentado la Declaración de la Renta. Como cada año, lo he hecho por vía telemática, usando mi Certificado de Usuario. Como cada año, he recurrido a mi amiga Charo para que me resolviera algunas dudas, que tras cerca de dos años fuera de la Agencia, uno acaba por olvidar cosas que antes se sabía de memoria.

Hasta aquí, nada nuevo, ¿verdad?

Bueno, sí. Este año no he estado entre los primeros en presentarla (léase: no la he presentado en las primeras horas del plazo establecido). Y este año me toca pagar.

Sí, señoras, señores y otras denominaciones de origen. El menda, tras tantos años declarando religiosamente, se enfrenta por primera vez a una declaración positiva. Y no me salvan los famosos 400 euros prometidos, ya que se empiezan a aplicar en el ejercicio 2008, no en el 2007.

Así que sólo me queda esperar que llegue el 30 de Junio y me pasen el cargo por cuenta, y ya habré cumplido con mis obligaciones fiscales por un año más.

Si alguien me busca, estaré lloriqueando en un rinconcito.

News, news, news...

Ayer os hablaba de Megawhat, un sitio web que descubrí casi por casualidad.

Bueno, pues como hoy estoy algo aburrido (se nota, ¿no?), he decidido poneros el clip correspondiente a la emisión de ayer (clip que, curiosamente, no estaba disponible ayer a las 18:00, hora española).

Ya me diréis si os gusta.


Besucos, y a cascarla

Un día tonto lo tiene cualquiera...

Y si ese cualquiera soy yo, entonces pasa con frecuencia.

Anoche me quité toda la ferralla de las orejas, pensando aquello de “Mañana por la mañana me lo vuelvo a poner todo antes de salir de casa”. Pero claro, eso es en teoría; en la práctica, cómo no, me he ido tan feliz, sin darme cuenta de que me pesaban de menos los lóbulos auriculares (qué potito me ha quedado, oyes...), hasta que iba a mitad de camino, pedaleando en la bici de cada día. Y no era plan de volver hasta casa a buscar los pendientes de marras. Ni tenía tiempo, ni fuerzas, ni ganas.

Pedalea que te pedalea, llego hasta el Carrer Tarragona, donde habitualmente suelo pillar el Metro. Y claro, pedalea que te pedalea, y con la mente todavía medio en los mundos de Yupi, no me di cuenta de que aquello que dejaba atrás era mi boca de metro, y eso que había dejado atrás a continuación no era otra cosa que mi parada de Bicing.

Como iba con ánimo (una vez empiezo a tirar millas, mis piernas se resignan y dejan de quejarse), decidí seguir hasta Estació de Sants, y dejar allí la bici en favor del Metro.

Llego hasta la Plaça dels Països Catalans, dejo la bici, entro en la estación, y me armo de fuerzas para recorrer el largo pasillo que lleva hasta la... un momento, ¿dónde está la línea verde (Línea 3 para los puristas)? Vale, me acabo de recorrer uno de los pasillos más largos que existen en las estaciones de Metro de Barcelona, y tenía que haber tomado el que se abría a la derecha justo antes de éste.

Pues nada, a desandarlo, coger el correcto, y posicionarme en el... ¡¡ostras, Pedrín!! ¡Si es que soy corto hasta la exageración! Me he ido a meter en la estación más utilizada de todo el recorrido, y el andén está en estos momentos más superpoblado que México DF en hora punta.

Llega el tren, y procuro meterme en él, sin estrujarme demasiado como para asfixiarme. Llegados a mi parada, me tomo con calma la operación Salida, porque tal como iba en el tren, no he podido situarme en cabeza de pelotón, lo que me dejaba con dos opciones: esperar a que salga el grueso del pasaje (y no, no me refiero a un señor obeso), o dejar que dicha turba de gente me arrastre hasta la salida. Opto por lo primero. Ahora, a por el TramBaix.

Llego al andén cuando justamente acaba de salir un tranvía, a juzgar por la ausencia de gente esperando para abordar el siguiente. Genial. Me dedico a hacer un par de Sudoku en la PDA, y enseguida se presenta el Tram.

El resto de la mañana va transcurriendo sin incidentes, pero estoy inquieto, sin saber muy bién cuál será el próximo despiste que descubra haber tenido cuando ya sea demasiado tarde.

A ver si canalizo algunas good vibrations.

Besucos

2008-05-06

Ironías

Situación: El TramBaix, parada de Numància; una señora entrada en años se dispone a salir del vagón, tan deprisa como le permite la fragilidad de su cuerpo y la inseguridad que la atormenta como consecuencia de dicha debilidad. En el exterior del vagón, una mujer se impacienta y le impreca de mala manera por su lentitud.

A continuación, cuando la anciana, visiblemente alterada por el mal humor de la otra mujer, consigue abandonar el vagón, la otra mujer, armada de su arrogancia, entra en el vagón, con un niño pequeño en un cochecito, otro poco mayor pisándole los talones, y otra señora que asumo sería su amiga, su madre o su hermana. A saber.

Esta mujer tan malhumorada ha demostrado un comportamiento típico de “ver la paja en el ojo ajeno”, sin tener en cuenta que se estaba metiendo una enorme viga en el propio.

Me explico:

  1. Esta mujer se ha empeñado en abordar el Tram por su extremo posterior, típicamente el más estrecho, en lugar de cualquiera de los cuatro accesos de mayor envergadura de que dispone el convoy, sin importarle que dicho sector del vagón estuviera considerablemente lleno.

  2. No ha tenido ningún reparo en empujar, o incluso atropellar, con el cochecito del niño, a más de un usuario de los que allí nos encontrábamos.

  3. Su falta de respeto la ha hecho todavía más patente la desbandada que se ha producido en cuanto se han abierto las puertas del Tram en la siguiente estación, ya que la señora en cuestión llevaba consigo algo, posiblemente algún pañal recien cambiado, o uno de los niños, que desprendía un intenso olor a heces.


Reflexión: Si queremos exigir que los demás nos hagan la vida algo más fácil, tal vez deberíamos empezar por revisar qué estamos haciendo nosotros para hacérsela más llevadera a quienes nos rodean.

Besucos

Para estar al día...

...a nivel de gadgets, he descubierto una página muy recomendable, principalmente para aquellos que dominan mínimamente el inglés.

En esta página encontraréis noticias sobre el mundo de la electrónica de consumo y su periferia.

Os dejo el enlace, por si queréis echarle un vistazo.


Lo dicho, besucos, y a cascarla

2008-05-05

Si te gusta, guárdalo

Si te gusta un vídeo que has visto en YouTube, y lo quieres poder visualizar offline, existe una herramienta que te lo hace más fácil. Su nombre es tan complicado como su uso: Download YouTube Videos (Descárgate Vídeos de YouTube).

En tres simples pasos puedes inmortalizar ese vídeo tan cachondo, o que sospechas que pueda ser retirado en breve:

  1. En la página correspondiente al vídeo, selecciona la URL y cópiala.

  2. Ahora ve a Download YouTube Videos, y donde pone “YOUTUBE URL :”, pega la URL que habías copiado. Pulsa “Download”.

  3. En la página siguiente, pulsa con el botón derecho sobre “Download”, y selecciona la ubicación donde quieres guardar el vídeo. No olvides cambiarle la extensión, de .htm a .flv

Principal pega que le encuentro: el esquema de colores que utiliza la página, que hace casi ilegibles la mayoría de botones.

Principal ventaja: Estás de guasa, ¿no?

Para ver los vídeos descargados, si tu reproductor habitual no los reconoce, puedes utilizar mi preferido: el VLC Media Player de Videolan.

Hala, que aproveche, y besucos.

Fin de semana

El viernes

La cola de Dino

Mi fin de semana comenzó el viernes (sí, qué pasa, algunos no hicimos puente) a las 18:00, cuando salí del trabajo, de muy buen humor y con ganas de comerme un helado. Y en mi experiencia, los mejores helados de la ciudad los venden en una cadena de heladerías que, casualmente, tiene un puesto al lado de mi lugar de trabajo. Es habitual, cuando voy a comprarme un helado, o una horchata, que haya cuatro o cinco personas por delante; pero lo que no es tan frecuente es el espectáculo que me esperaba:




Como os podéis imaginar, se me hundió el alma hasta los pies, y ya daba por sentado que, o renunciaba al helado, o me pasaría allí al menos tres cuartos de hora haciendo cola.

Vicioso que es uno, decidí optar por lo segundo.

No habían pasado cinco minutos, y ya estaba hacia la mitad de la cola que habéis visto en las fotos; pocos minutos después, me iba tan feliz con mi heladito. Si es que estas chicas otra cosa no serán, pero eficientes, lo son un rato. Y simpáticas. Que no me quito el sombrero porque si no se me cae la calva al suelo. Ah, y porque no llevo sombrero.

De vuelta a casita, megasesión de World of Warcraft. Asesiné a uno de mis personajes secundarios, y creé otro nuevo. Ya se sabe, “el muerto al hoyo...”.


Me acosté prontito. A eso de las 2:30, more or less.

El sábado

Karaoke Nights

Este día tiene un nombre, y ese nombre es:


Nos reuníamos en casa de Fosky nueve personas:
  • Fosky

  • Miguel

  • Laura

  • Adam

  • El Niño

  • La Niña

  • El Niño de La Niña

  • Roger

  • y of course, servidora.

Hubo varias sesiones de Singstar donde, en parejas, cantábamos canciones de forma más o menos individual; de una de dichas actuaciones existe un vídeo, que tal vez un día salga a la luz (je je je).

Luego vino la cena, una ecléctica combinación de platos orientales y casolans. Roger, la quiche lorraine estaba de muerte, y Fosky, el pastel de manzana, ni te cuento.

Tras la cena, vino el desmadre: competición entre equipos. Pa habennos matao, oiga.


Único punto negativo de la noche: la noticia, a eso de la una de la madrugada, de que mi tía había sufrido una fuerte electrocución y estaba algo pachucha. Me hice una nota mental para llamarla, antes que otra cosa, al día siguiente.

A eso de algo más de aproximadamente las cuatro o así, hora más, hora menos, comenzamos a retirarnos. Yo bajé en taxi, aprovechando que la Niña y su Niño pillaban uno, y nada más llegar a casa le dí un poquito más de caña al World of Warcraft.

El domingo

Horas de vicio y perversión

Para empezar bien el día, me levanté tarde.

Por una vez, y sin que sirva de precedente, la nota mental funcionó, y lo primero que hice, antes incluso de levantarme de la cama, fue llamar a mi tía. La encontré animada, aunque se notaba que no estaba al 100%, y según me comentó le tenían que hacer más pruebas para determinar el alcance de las lesiones sufridas.

El resto del día lo dediqué a hacer algo de limpieza, y a viciarme más si cabe con mi droga particular, el World of Warcraft. No os aburriré con los detalles, pero estuvo muy bien.

Poco antes de irme a la camita, ví que mi amiga Heather me había enviado algunos modelos y cositas varias para Poser/Daz Studio, así que aproveché para probarlas, pero al poco rato lo dejé, que me conozco, y podía haber visto el alba aún pegado al ordenador.

Bueno, no os quejaréis del update, ¿eh?

Hala, besucos, y a cascarla.

2008-04-29

“¡¡¡El obseso ataca de nuevo!!!”


...o algo por el estilo, es lo que pensará mi querida Esther cuando lea este post.

Porque, como viene siendo habitual, esta nueva actualización de Happy de la Life... viene marcada por un tema recurrente: Torchwood.

Y es que ayer por la mañana recibí en mi lugar de trabajo un paquete que llevaba semanas esperando. No, no era esa clase de paquete, malpensadas, sino uno que contenía la primera temporada completa de la que, en estos momentos, es mi serie preferida.


La edición original editada por la BBC en el Reino Unido no es una sobrada en cuanto a idiomas, que digamos, pero la verdad es que parece que la hayan hecho expresamente para mí: audio y subtítulos en inglés.

En cuanto a contenido, podemos encontrar los trece episodios que componen la primera temporada, además de entre dos y cuatro featurettes en cada uno de los primeros seis DVDs. El séptimo contiene los trece episodios de Torchwood Declassified, la colección de reportajes (de alrededor de diez minutos de duración cada uno) que la BBC emitía tras cada episodio de la serie.


Ahora sólo me queda esperar a que salga a la venta la segunda temporada, que ya tengo encargada, para poder disfrutar a mi aire, y en toda la calidad que puedo desear, de todos los episodios y extras rodados hasta la fecha.

O eso espero.

En fín, que esto es lo que hay.

2008-04-09

Luita

Hoy he conocido a Luita. Estaba aterrorizada y confusa, no sabía lo que ocurría a su alrededor. Tan sólo hace unos días que abrió los ojos y todavía no se ha acostumbrado a tantas cosas como hay en el mundo. Además, hoy era la primera vez, en toda su vida, que salía a la calle.

Todo es nuevo para ella; extraño, ruidoso, pungente y, en definitiva, aterrador. La mayoría de las criaturas que se movían alrededor de ella eran inmensamente más grandes que la pobre Luita. Y además, invariablemente, cuando una de esas criaturas se daba cuenta de que ella estaba allí, indefensa, lejos de su madre (¿dónde estaría su madre?), se abalanzaban sobre ella y la tocaban, lo que a la pequeña Luita le causaba unos incontenibles escalofríos.


Mañana Luita cumplirá un mes, y ya tiene en su bolsillo a la mitad del barrio. Esta preciosa hija de Lua, estimada Basset Hound, y posiblemente un Beagle, ha visto el mundo fuera del pequeño recinto al que estaba habituada.

Y el mundo se ha percatado de ello.

Desde aquí, quiero desearle una vida próspera y felíz.

Besucos

2008-04-05

Una semana olvidable.

¡Una de amnesia, por favor!

Lunes
Todo el pu+o día más groggy que un fumeta. Lunes con mayúsculas, y todas sus consecuencias. De los de Garfield, pa entendernos.


Martes
En la recta final para el Gran Evento que la división de IT de mi empresa lleva meses planificando. Un pifostio a nivel mundial que tiene lugar la semana que viene. Pero para el jueves, tenía que estar todo el material empaquetado para el viernes poderlo llevar a la otra punta de la Piel de Toro. En un intento de agilizar la instalación de los varios ordenadores que tenía que montar, tuve la genial idea de instalar uno, hacer una imágen de dicha instalación, y copiarla en el resto de ordenadores. Esto ahorraría mucho tiempo y varios pasos intermedios. Como el disco duro externo que tenemos habitualmente para estos menesteres no estaba a mi disposición, decidí hacer uso del espacio libre que tenía en mis dos discos externos.

Maldita la hora.

Instalo el primer ordenador. Todo bien. Hago la imágen, y la almaceno en ambos discos (por aquello de poder trabajar simultáneamente en dos equipos, y así ir más rápido). Me dispongo a volcarla en el primer ordenador, y... no me detecta el disco. Pruebo con el otro disco, por si se trata de alguna incompatibilidad con el modelo... y los dos hacen un ruido muy desagradable y se quedan parados.

Sudor frío, temblores, un nudo gordiano en el estómago...

Sí, damas, caballeros y otras especies: mis dos discos duros se habían muerto, del verbo palmarla, simultáneamente. No sólo había perdido todos los episodios de varias series, (incluídas Doctor Who y Torchwood, Extras, Supernatural, etc), sino además software, documentos, música, un sistema Debian "Etch" ya tuneado a mi completa satisfacción, ... os hacéis una idea, ¿verdad?


Miércoles
Como cada mañana, me dispongo a hacer el breve trayecto entre mi casa y la estación de Metro de Plaça Catalunya, en Bicing. Me cojo la bici de turno, voy hasta la parada que hay al lado de la boca de Metro... y está llena. No puedo dejar la bici. Busco en la siguiente, y si bien sí tiene espacios libres, están bloqueados, por lo que no puedo usarlos. Sigo saltando de parada en parada, siempre encontrándomelas llenas o con los espacios libres bloqueados o no operativos. Cuando me quiero dar cuenta, estoy ya en Plaça Espanya. Llamo al teléfono de averías de la empresa que proporciona tan deplorable servicio, donde expongo mi situación, aclarando que necesito un lugar donde poder devolver la bici, y para ya mismo, porque, no sé, cosas mías, tengo que llegar al curro a una hora decente. Me empieza a mencionar las paradas más próximas, que ya había revisado yo sin éxito. Exasperado, le pregunto qué pasa si no encuentro ningún hueco para devolver la bici, ¡¡¡y el tío va y me dice que entonces me multarán!!! ¿Pero qué clase de servicio de averías están atendiendo? ¡J0d3r, si es que hay que tener webos para decirle a un usuario que le vas a multar porque no devuelve la bici, cuando te está diciendo que el propio sistema le está impidiendo devolverla! Finalmente, el agente en cuestión me remite a otra estación en la que, por fín, puedo dejar la puñetera bicicleta correctamente anclada. Camino un rato hasta el Metro más cercano, y tiro para el curro.

Dedico prácticamente toda la jornada a terminar de preparar los ordenadores que faltaban, así como otros materiales que serán necesarios en el Evento. Vuelvo a casa a pie, ya que, ingénuo de mí, fui recorriendo la ruta que suelo hacer en bici, sin encontrar ninguna disponible. O no tienes dónde dejar las bicicletas, o no tienes de dónde cogerlas. ¡Un diez por el servicio de Bicing para el Ajuntament, sí señor!


Jueves
Día frenético. Llego al curro por los pelos, ya que "una incidencia en la parada de Sants Estació ha obligado a detener el servicio en la Línea 3". Ya podía haber tardado dos minutos más, y me dejaba en mi parada, ¿no? Pues no. Me toca caminar hasta el curro, y llegar sudado por el esfuerzo. Que ya empiezan a subir, aunque tímidamente, las temperaturas.

Siendo la última jornada pre-Evento, no tenemos tiempo ni para un café, casi. Pero al final del día, hemos dejado todo el material perfectamente asentado y asegurado en el compartimento de carga del furgón que han alquilado para ello.

Me vuelvo a casa en Tram-Metro, pasando de Bicing como de la m13rd4.


Viernes
All By Myself.
Primer día de la semana larga que paso sin nadie más que mi jefe. Hoy, de momento, sí hemos tenido todavía a los últimos rezagados, con lo que todavía estaba la División medianamente habitada. A partir del lunes, ya no será así. Ah, y he vuelto a venir a casa en Metro.

Fosky, al enterarse de lo que me había pasado con los discos duros el martes, me recomienda que compre, compre, compre.

Por una vez, le he hecho caso, aunque sólo en parte. He encargado en Amazon las dos primeras temporadas de mi serie favorita. XD

2008-03-27

Cuenta atrás

Ya sólo falta una semana (bueno, poco más de una semana).



El viernes 4 de Abril, BBC Two emite el último episodio de la segunda temporada de Torchwood, y al día siguiente BBC One emite el primero de la cuarta temporada de Doctor Who.

¡¡¡Qué nervios!!!

Vale, sí, soy un friki, ¿ké pacha?

Gadgets, Gadgets...

El otro día, harto de tener que ir cargando con el cargador del móvil de un sitio a otro, me lié la manta a la cabeza y compré un cargador USB. En realidad es poco más que un cable con dos conectores, pero lo cierto es que me hizo ilu.


La criatura.


Y ayer, aprovechando el plan Renove de Orange, me hice con un nuevo terminal. Se trata de un Nokia 6300, que viene con características iguales o superiores al Nokia 6151 que venía utilizando hasta la fecha, pero que además es mucho más delgado y ligero. Mis pantalones me lo agradecieron de inmediato.


La otra criatura.


Ah, y por supuesto, por un precio ridículo.

2008-03-25

Día de locos

Tras cinco días de fiesta (jueves, porque lo marca la empresa; viernes y lunes, porque en Barcelona son fiesta los dos; sábado y domingo... amos, no me j0d45...), la reentrada ha sido, cuando menos, rara.

Buena parte de la plantilla sigue de vacaciones, por aquello de que aprovechan la combinación más conveniente para maximizar el periodo de ocio (oigs, que posh me ha quedado), y el resto ha ido llegando como con timidez. Algunos no han asomado el hocico hasta bien entrada la mañana, y otros hasta después de comer.

Según he llegado a mi pecera, me viene el Director con un PC y un router. El PC, que se lo formatee, y el router, que se lo deje configurado para que le funcione desde casa. Y claro, es el fefe, y hay que cuidarlo ;)

Por otro lado, el responsable de la división de informática, (el fefe de mi fefe), me recuerda que han llegado unas ampliaciones de memoria, y que conviene irlas distribuyendo. Pues nada, que el menda se ha pasado un buen trozo del día abriendo portátiles y haciendo bailar DIMs de RAM de un lado para otro.

La recepcionista, una chica encantadora (un besito desde aquí, Conxita), ha llegado del puente y se ha encontrado con que el Outlook de los k0h0n3s está más petado que un huevo en una trituradora. Y cuando digo "petado", quiero decir "no sé cómo narices vamos a poder arreglar esto", ya que el ordenador en concreto, por una serie de particularidades, no podemos reinstalarlo. Amos, un peasso de brown.

Y todavía me queda por delante una hora enterita, en la que tengo que dejar un portátil preparado para mañana a primera hora.

Suando estoy, ya. Pero me tenía que desahogar.

Ya pondré alguna fotico pa animar el post.

2008-03-23

Lisa & Leona

Si hay una voz que me merece un gran respeto, es la de la británica Leona Lewis. Expongo esto, antes de nada, para evitar malentendidos.

El caso es que esta pedazo de artista tiene, entre otros temazos, el reciente “Bleeding Love”.

Al grano.

Esta mañana, repasando las novedades de mi queridísima Lisa Lavie, me he quedado de piedra ante la versión que ha grabado del mismo tema, "Bleeding Love", de Leona.

Os conmino a que dediquéis unos minutos a escuchar, primero el de Leona, y a continuación el de Lisa.

Ya me diréis si coincidís conmigo en que la nueva versión le da ciento y pico mil vueltas a la original.


Leona Lewis - "Bleeding Love"



Lisa Lavie - "Bleeding Love"

2008-03-18

Bueno, vale.

Hace unos cuantos meses, Fosky me recomendó una serie. Hasta aquí, todo normal, ¿no?

Bueno, el caso es que la serie en cuestión era Torchwood, un spin-off de la lóngeva (y recientemente resucitada) Doctor Who. Curiosamente, la palabra "Torchwood" es un anagrama de "Doctor Who", pero eso no viene a cuento ahora, ¿verdad?


A lo que iba. Me empecé a ver los primeros episodios que me había pasado Fosky, pero doblados al castellano. Debo decir que el doblaje que han perpetrado es un desastre, y contribuyó a que dejase aparcada la serie durante unas cuantas semanas. No me acababa de gustar, aunque había un par de excepciones: los personajes de Jack Harkness y Ianto Jones, a pesar del atroz doblaje, me llamaron la atención. Mucho.


Como decía, aparqué la serie por un tiempo, pero decidí darle una segunda oportunidad, esta vez sin el criminal doblaje. Me hice con la primera temporada en inglés.

¡Y vaya si había diferencia!

Si me conoces mínimamente, sabes que prefiero ver una película o serie en versión original, mientras sea posible, y Torchwood es un claro ejemplo de por qué. Un doblaje requiere una fase previa de traducción de los diálogos, y ya en esa fase se pierde mucha de la riqueza de la obra. Pero si, además, después se lleva a cabo una labor de interpretación sin demasiado esfuerzo, el resultado es siempre de una calidad muy inferior al original. Y, con todos mis respetos para los profesionales que han traducido y doblado esta serie, pero debo decir que el resultado deja que desear.

Bueno, basta ya de meterme con los demás, que además no viene a cuento.

El caso es que la serie, en el idioma original, me resultaba mucho más interesante.

Y siendo como soy un poco obsesivo, empecé a buscar información sobre la serie, sus personajes, su reparto, relaciones con su serie madre, etc. Descubrí muchas cosas, posiblemente superficiales o irrelevantes para otra gente, pero que me resultaron curiosas:


Ya llegados a este punto, empecé a ver relaciones "tontas" entre diferentes aspectos de la serie, los personajes, los intérpretes, etc. Me dolía la cabeza de tanto darle vueltas, y sin saber muy bien cómo ni por qué, acabé buscando información sobre John Barrowman. Para mi sorpresa, no sólo está buenísimo (para qué andarnos con rodeos), sino que encima canta bien. No será un cantante de élite, pero canta bien. Lleva años haciendo musicales, y si rascáis un poquito por YouTube, seguro que encontráis alguna que otra de sus actuaciones.

Y sí, ya tengo casi toda su discografía (si es que sóis todas unas víboras).

Lo reconozco: estoy encoñado de un personaje de una serie. Ya se me pasará.

Besucos

P.D.- Y sí, es cierto: a menudo se me va un poco la olla. Es lo que hay.

2008-03-13

Triste noticia

Hoy he descubierto, y todavía me angustia en cierta medida, que a uno de mis ídolos le ha sido diagnosticada una atrofia cortical posterior, una forma prematura del mal de Alzheimer.



Para todos aquellos que amamos la obra de Terry Pratchett, entre los que me consta que hay algún que otro lector de este bLog, esto supone un duro golpe. Terry ha bromeado que considera que todavía le queda tiempo para algunos libros más.

Para más detalles:

2008-03-06

Van Damme... No comments

Para quienes lo recordéis, en Agosto del año pasado publiqué un Monográfico sobre Jean-Claude Van Damme, con un par de vídeos bastante curiosos.

Hoy quiero añadir otro: Van Damme anuncia mi juego favorito, en francés, eso sí.

Hasta aquí, todo normal, ¿no? Otro famosillo anunciando software, perfumes, máquinas de afeitar, cosméticos...

Vale, pues hablemos de cosméticos. No me había fijado yo hasta ahora en que nuestro querido Jean-Claude era un hombre con tres manos (mano derecha, mano izquierda, mano de pintura), pero fijaros bien en el vídeo. Lleva más sombra de ojos que Marlène Dietrich.

A las pruebas me remito, y que cada cuál saque sus propias conclusiones.

2008-02-27

Hace seis días...

LALI CAMBRA, Ciudad del Cabo - 22/02/2008

Yoweri Museveni, presidente de Uganda: "Aquí (en Uganda) no tenemos homosexuales". Robert Mugabe, presidente de Zimbabue: "Los gays y lesbianas son peor que cerdos". Son sólo un ejemplo de la homofobia institucionalizada en África. En Senegal, que se creía un país moderado por ser de los pocos en incluir a los homosexuales en sus campañas antisida, desde hace un mes se vive una campaña homófoba iniciada con el arresto de veinte personas por asistir a una boda gay hace más de un año. Sólo una decena de los 53 países africanos no criminaliza a gays y lesbianas y sólo Suráfrica ha legalizado el matrimonio entre personas del mismo sexo.

En el resto del continente los homosexuales se pueden enfrentar a penas de tres años de prisión (la mayoría), a ser encarcelados de por vida (Uganda) o a la pena capital (Sudán o Nigeria).

Los detenidos en Senegal pueden ser condenados a penas de entre dos meses a cinco años de cárcel. No son los únicos. Desde hace más de cuatro meses, once hombres languidecen en una prisión de Camerún, uno de ellos con tan sólo 19 años. Su delito, ser homosexuales. Tres de ellos han sido condenados a multas y seis meses de prisión por "intento de cometer homosexualidad", mientras el resto se enfrenta a penas que pueden llegar a cinco años de cárcel. "Los otros detenidos los agreden. Uno de ellos tiene una herida en una pierna, causada por otro preso que dice que no quiere dormir con un sodomita. Han perdido mucho peso y están afectados física y psicológicamente", explica Steave Nemande, presidente de Alternativas-Camerún, una organización de defensa de los derechos humanos.

Las organizaciones gays africanas reclaman una mayor presión internacional a sus respectivos países para que se cambien las leyes antihomosexuales. "La comunidad internacional debería responsabilizar a nuestros gobiernos por la falta de libertades y de derechos humanos básicos", dice Chesterfield Samba, portavoz de GALZ (Gays y Lesbianas de Zimbabue) al asegurar que en su país, con un presidente como Mugabe, católico fundamentalista y homófobo, "la violencia contra las lesbianas está en aumento y la policía se pone del lado del agresor".

Un fenómeno similar ocurre en Kenia donde muchas lesbianas son forzadas a casarse y son víctimas de abusos sexuales o violaciones "correctivas".

La criminalización de gays y lesbianas tiene en África, además, otra terrible consecuencia: la marginación de millones de homosexuales de las campañas de prevención o tratamiento antisida, según denuncian los grupos activistas y ha señalado la propia ONU.

Un ejemplo de este ambiente homofóbico en Uganda es el caso de Victor Musaka, transexual de 32 años que forma parte de la Comisión Internacional para los Derechos Humanos de Gays y Lesbianas, (IGLHRC, en sus siglas en inglés. Vive en Kampala y cuando nació sus padres le llamaron Juliet. Estudió banca, pero lo echaron de sus trabajos por no acceder a llevar falda. Su casa fue arrasada por la policía y arrestaron a una de sus amigas. "Ahí dije que me plantaba", asegura. Ha decidido denunciar al Gobierno de Uganda por no proteger sus derechos como ciudadano. Su testimonio ilustra cómo ningún ámbito de la sociedad se libra de la intolerancia. Por ejemplo, tras la muerte de sus padres por sida y muy religioso, Víctor deambuló de congregación en congregación hasta encontrar una que le aceptara: "En una me obligaron a desnudarme, querían sacarme de dentro el espíritu de un hombre con una chaqueta a cuadros que decían que me poseía".

Suráfrica es la excepción honrosa del continente. No sólo protege los derechos de gays y lesbianas en su Constitución, una de las más progresistas del mundo, sino que, desde 2006, legalizó el matrimonio entre personas del mismo sexo. Lejos de suponer un ejemplo a seguir, la iniciativa despertó una oleada de reacciones homófobas en el continente y algunos países como Nigeria, Uganda, Burundi o Congo, decidieron prohibir por ley estos enlaces.

Aún así, los grupos de activistas homosexuales de Suráfrica consideran que aún queda mucho por hacer. En el día del orgullo gay, celebrado el pasado año en Soweto, la marcha se centró en demandar justicia por el asesinato de dos lesbianas, Sizakele Sigasa y Salome Masooa. Habían sido violadas, mutiladas y ejecutadas de dos tiros en la nuca. La policía no considera que se trate de un asesinato homófobo, algo que ha enfurecido a las asociaciones.


Se me agotan las frases ingeniosas ante esta clase de noticias, así que esto es lo que hay, por ahora.

Besos

2008-02-26

¡¡¡La madre que parió...

...al ingeniero de pacotilla que se inventó los pu+os conectores de alimentación de los discos duros!!!


Llevo toda la mañana borrando discos duros de PCs que hay que devolver al proveedor (Dell), por aquello de la confidencialidad de los datos que puedan contener.

Hasta aquí, nada de particular, ¿verdad?

Pues el caso es que, de una tanda de 16 PC de sobremesa, hay ocho que no arrancan ni con manivela, por lo que me estoy viendo obligado a usar uno de los que sí arrancan como anfitrión para el disco duro de los ocho susodichos.

La operación, para un PC "anfitrión" (A) y un PC "huesped" (H), es como sigue:

  1. Abre el ordenador H y el ordenador A (Dell es de esos fabricantes que se han currado una carcasa fácil de abrir y que deja todos los componentes perfectamente accesibles, al menos en la serie Optiplex).

  2. Retira el cable IDE del disco duro H y de su homólogo en el PC A.

  3. Despelléjate los dedos intentando sacar el 3odido cable de alimentación del PC A.

  4. Corre al botiquín a ponerte algo de yodo y una tirita o dos, que ese dedo parece que lo hayas metido en una trituradora.

  5. Vuelve a intentarlo, y al final, tras mucho esfuerzo, consigues arrancar el dichoso conector. Eso sí, dejándote los nudillos contra un saliente de la carcasa

  6. Corre de nuevo al botiquín.

  7. Extrae limpiamente el disco duro del PC A, y depositarlo donde no moleste ni corra riesgos innecesarios. No, el microondas del Office no es un sitio adecuado.

  8. Retira, si te atreves, el cable de alimentación del disco duro H.

  9. ¿Sabes qué te digo? Que ya que vas para allá, mejor te traes el botiquín, que me parece que te vas a ahorrar unos cuantos viajes.

  10. Vale, ya has conseguido sacar el puñetero cable. Ahora, coge el disco duro H y lo insertas en el PC A.

  11. Ponle el cable IDE y el de alimentación, que me huelo que hace falta.

  12. Cierra la carcasa. Esto es opcional, pero lo recomiendo porque a mí, la carcasa abierta, me tapa el monitor y no veo lo que escribo.

  13. Inicia el PC A y borra el disco duro que contiene (el H).

  14. Vale, una vez borrado el disco duro, abre la carcasa de A.

  15. Retira el cable IDE del disco duro H, y déjate media falange intentando retirar también el cable de alimentación.

  16. Menos mal que, además del botiquín, tienes también un buen rollo de cinta de precintar. No perderás el dedo... por ahora.

  17. Una nueva tentativa, y consigues extraer el maldito conector de los cohones.

  18. Extrae el disco H del PC A, y devuélvelo al PC H.

  19. Ponle de nuevo su cable IDE y el de alimentación.

  20. Cierra la carcasa de H.


Y ahora, repite estos pasos otras siete veces, que todavía no has acabao, listill@.

No, si lo que yo digo: a algunos inventores, les tenían que prohibir inventar.

Besucos a tod@s.

Monologos (2): Dani Mateo

Siguiendo con la línea iniciada en el post anterior, os dejo aquí una magistral Clase de Historia, de las manos, brazos, boca y... esto... ¿por dónde iba yo? Ah, sí. Ante tod@s ustedes, Dani Mateo:

Dani Mateo: Clase de Historia


2008-02-25

Monologos (1): Goyo Jiménez

Últimamente me da por ponerme vídeos de monólogos mientras juego o trabajo, como fondo. Si bien joyas las hay a patadas, hoy quiero dejaros dos perlas, en tres partes cada una, de un monologuista que me gusta bastante. Haber, hay más, pero por ahora, esto es lo que pongo.

Goyo Jiménez: Americanos




Goyo Jiménez: La tele de antes


2008-02-19

El Huevo

Humor bestia, salvaje y gamberro (bueno, un poquito sí), para el primer post en varios días.

Espero que os guste.

2008-02-11

1977-2007: Escenarios

Me pasa mi amiga Charo esta curiosa comparativa. Ya me diréis qué os parece.



Escenario: Pedro tiene pensado ir al campo después de clase; según entra al colegio le enseña una navaja a Pancho con la que pretende hacer un tirachinas.

Año 1977: El subdirector lo ve y le pregunta dónde las venden, y le enseña la suya, que es antigua, pero más buena.

Año 2007: La escuela se cierra, llaman a la guardia civil y llevan a Pedro al reformatorio. Antena 3 y Tele cinco presentan los informativos de las 15:00 desde la puerta del colegio.



Escenario: Fran y Marcos se reparten unos puñetazos después de clase.

Año 1977: Los compañeros los animan, Marcos gana. Se dan las manos y terminan siendo colegas en los billares.

Año 2007: La escuela se cierra, Tele cinco proclama el mes antiviolencia escolar, el periódico 20 minutos titula a cinco columnas el asunto y Antena 3 aposta de nuevo a Matías Prats en pleno temporal frente a la puerta del colegio para presentar el telediario.



Escenario: Jaime no para quieto en clase. Interrumpe y molesta a los compañeros.

Año 1977: Mandan a Jaime a ver al director y éste le echa una buena bronca. Vuelve a clase, se sienta en silencio y no vuelve a interrumpir más.

Año 2007: Se le administran a Jaime grandes dosis de Ritalin. Se transforma en un Zombi. La escuela recibe una subvención por tener un discapacitado.



Escenario: Luis rompe el cristal de un coche en el barrio; su padre saca el cinturón y le pega unos buenos latigazos con él.

Año 1977: Luis tiene más cuidado la próxima vez, crece normalmente, va a la universidad y se convierte en un hombre negocios con éxito.

Año 2007: Arrestan al padre de Luis por maltrato a menores. Sin la figura paterna, Luis se une a una banda. Los psicólogos convencen a su hermana de que el padre abusaba de ella y lo meten en la cárcel. La madre de Luis se enrolla con el psicólogo. Mercedes Mila abre la final de Gran Hermano con un discurso relativo a la noticia.



Escenario: Juan se cae mientras echaba una carrera y se araña en la rodilla. Su profesora, María, se lo encuentra llorando al borde del camino. María lo abraza para confortarlo.

Año 1977: Al poco rato, Juan se siente mejor y sigue jugando.

Año 2007: María es acusada de perversión de menores y se va al paro. Se enfrenta a tres años de cárcel. Juan se pasa cinco años de terapia en terapia. Sus padres demandan al colegio por negligencia y a la profesora por trauma emocional, ganando ambos juicios. María, en paro y endeudada, se suicida tirándose de un edificio. Cuando aterriza, lo hace encima de un coche y también rompe una maceta. El dueño del coche y el dueño de la planta demandan a los herederos de María por destrucción de la propiedad. Ganan.
Tele cinco y Antena 3 producen juntos la película y definitivamente el plató de los informativos ya queda emplazado en medio de la calle.



Escenario: Se pelean un niño blanco y un niño negro por llamarle chocolate.

Año 1977: Se dan de tortas se levantan y cada uno a su casa. Mañana son amigos

Año 2007: Tele5 envía a sus mejores corresponsales. Antena 3 prepara un reportaje de esos de a fondo donde un gran equipo de periodistas pasan un día en un colegio con niños. Se emiten programas documentales sobre pandilleros y odio racial, las pseudo juventudes hitlerianas fingen revolucionarse al respecto y el Gobierno instaura nuevas leyes y le pone un piso a la familia del negrito.



Escenario: Tienes que hacer un viaje.

Año 1977: Viajas en un avión de Iberia, te dan de comer y te invitan a lo que quieras de beber, todo servido por azafatas espectaculares en un asiento en el que caben dos como tú.

Año 2007: Entras en el avión abrochándote el cinturón de los pantalones que te han echo quitar para pasar el control, te sientan una butaca en la que si respiras profundo le metes el codo en el ojo al de al lado y si tienes sed el azafato maricón te ofrece una carta con las bebidas y sus precios subidos un 50% porque sí. Y no protestas por si acaso cuando aterrizas te meten el dedo más largo del mundo por el culo para ver si llevas drogas.



Escenario: Johnny, 19 años, gran fama de macarra ganada a base de horas en los futbolines, chupa de cuero con piezas metálicas de mecheros engarzadas y Derbi Variant trucada; se folla a Sara, quinceañera hiperdesarrollada que ya despunta entre sus compañeras de barrio.

Año 1977: Johnny es EL PUTO AMO.

Año 2007: Tras un linchamiento público a nivel nacional, con especial ensañamiento por parte de algunos tertulianos televisivos habituales y ministras progres, Mercedes Milá consigue restaurar la pena de muerte en España. Johnny tiene el honor de ser el primer condenado a muerte por la nueva ley con carácter retroactivo.



Escenario: Disciplina escolar:

Año 1977: Hacías una putada en clase. El profesor te metía dos buenas hostias bien merecidas. Al llegara a casa tu padre te arreaba otras dos porque "algo habrías hecho".

Año 2007: Haces una putada. El profesor te pide disculpas. Tu padre te pide disculpas y te compra la PlayStation 3.



Escenario: llega el 28 de octubre.

Año 1977: Llega el día del cambio de horario de verano al horario de invierno. No pasa nada.

Año 2007: Llega el día del cambio de horario de verano al horario de invierno. La gente sufre trastornos del sueño, depresión y amenorrea.



Escenario: El fin de las vacaciones.

Año 1977: Después de chuparse una caravana del copón con toda la familia metida en un seiscientos tras 15 días de vacaciones en la costa, se terminan las vacaciones. Al día siguiente se va a trabajar y punto.

Año 2007: Después de volver de Cancún en un viaje todo pagado, se terminan las vacaciones. La gente sufre trastornos del sueño, depresión y seborrea.


2008-02-08

Vuelta al Cole

“Pero... ¿de qué vas, MariTonta? ¡Si el cole empezó hace meses!”


Eso pensará más de un@, tras leer el título de este post.

Y claro, estará meando fuera del tiesto, porque me refiero a estos períodos que a todos nos ha tocado vivir en una o más ocasiones, cuando por diversas razones, el volumen de trabajo baja durante unos días. Y luego, de golpe y porrazo, un buen día te encuentras con que ha vuelto a la normalidad.

Y en ese punto me he encontrado esta mañana cuando, tras volver del médico, me han empezado a llover peticiones de intervención sin haber llegado aun a la puerta de mi despacho/almacén/pecera.

El resto del día ha sido igualmente agitado, con lo que no he tenido un respiro más que a la hora de comer; escribo estas líneas con la cazadora puesta, y a punto de salir por la puerta, que ya son horas, y me esperan en la pelu para hacerme la permanente.

Besucos.

2008-02-06

Una de temporada

Parece que están de moda las elecciones, seguramente por lo cerca que las tenemos. En fín, si la Conferencia Episcopal puede "sugerir" a la Cristiandad que voten a Tal o a Cual Pascual, yo, que soy más divina que todos ellos, puedo incluír aquí alguna sugerencia.

Véase el vídeo.



Y ya sé que suelo ser relativamente apolítico en este blog, con alguna que otra excepción, pero...

Separación de Estado e Iglesia, ¡¡¡YA!!!

Un año después...

Ayer hizo un año desde el día en que añadí el Chontestaó Utomástico en este blog. La verdad es que no era una fecha que tuviera apuntada para celebrar una gran fiesta, pero dio la casualidad de que estaba haciendo cambios y pruebas en el estilo del blog, y me di cuenta de que el primer mensaje del C.U. iba con fecha de exactamente un año atrás.

Grandes celebraciones, va a ser que no voy a hacer por tan banal efeméride, pero sí he hecho una cosa: limpieza. El Chontestaó está ahora limpito.

"Pero, ¿y los mensajes que con todo nuestro amol te habíamos ido dejando? ¿los has eliminado sin el menor remordimiento?"


La respuesta es, niñas y niños, ¡no!

Los mensajes del último año del Chontestaó Utomástico los podéis encontrar en este blog-extensión de Happy de la Life, Divina de la Death.

De nada.

2008-02-04

Posteando sin formato

Pues nada, que me he decidido a darle un retoque a este espacio donde vierto toda clase de aberraciones, y necesitaba un post sin un formato específico, para ver el resultado final.

Espero que os guste

2008-01-26

Out of the Shadows

Como algun@s de vosotr@s sabéis, Evanescence es un grupo que figuraría muy arriba en mi lista de favoritos, si me pusiera a elaborarla.

Hace un par de días, navegando por esos Googles que tan bien conocemos, descubrí una página curiosa. Se trata de una iniciativa promovida por Amy Lee, vocalista y compositora de Evanescence, y que promueve la concienciación de la gente ante la epilepsia. Sí, epilepsia, esa condición que afecta a tantísimas personas en todo el mundo (incluído el hermano de Amy Lee, o figuras tan conocidas como yo mismo, por poner un par de ejemplos).

Incluyo la e-Card del programa. La web está toda en inglés, pero imagino que al menos un@s cuant@s de vosotr@s podéis leer en este idioma sin demasiados problemas.

Echadle un ojo, que siempre va bien saber algunas cosas.

2008-01-18

Quien bien te quiere,
NO te hará llorar

Quiero dedicar este video a la familia de Fosky en particular, y en general a todas aquellas familias que, tristemente, todavía hoy día pasan por esta clase de pesadillas.

Two Beds And A Coffee Machine
by Savage Garden

Dos Camas Y Una Cafetera
por Savage Garden

 
And she takes another stepY da otro paso
Slowly she opens the doorLentamente abre la puerta
Check that he is sleepingComprueba que está dormido
Pick up all the broken glassRecoge los cristales rotos
And furniture on the floorY los muebles tirados
Been up half the night screamingSe ha pasado media noche gritando
Now its time to get awayAhora es hora de escapar
Pack up the kids in the carMete a los niños en el coche
 
Another bruise to try and hideOtro moratón que intentar esconder
Another alibi to writeOtra coartada que inventar
 
Another ditch in the roadOtra cuneta en la carretera
You keep movingSigues moviéndote
Another stop signOtra señal de Stop
You keep moving onSigues adelante
And the years go by so fastY los años pasan tan deprisa
Wonder how I ever made it throughQue me pregunto cómo lo superé
 
And there are children to think ofY hay niños en los que pensar
Baby's asleep in the back seatEl bebé está dormido en el asiento de atrás
Wonder how they'll ever make itMe pregunto cómo superarán
Through this living nightmareesta pesadilla viviente
But the mind is an amazing thingPero la mente es algo asombroso
Full of candy dreams and new toysLlena de sueños de dulces y nuevos juguetes
And another cheap hotelY otro hotel barato
Two beds and a coffee machineDos camas y una cafetera
 
But there are groceries to buyPero hay comida que comprar
And she knows she'll have to go homeY sabe que tendrá que volver a casa
 
Another ditch in the roadOtra cuneta en la carretera
You keep movingSigues moviéndote
Another stop signOtra señal de Stop
You keep moving onSigues adelante
And the years go by so fastY los años pasan tan deprisa
Wonder how I ever made it throughQue me pregunto cómo lo superé
 
Another bruise to try and hideOtro moratón que intentar esconder
Another alibi to writeOtra coartada que inventar
Another lonely highway in the black of the nightOtra autopista solitaria en la oscura noche
There's hope in the darknessPero hay esperanza en la oscuridad
I know you're gonna make itSe que sobrevivirás
 
Another ditch in the roadOtra cuneta en la carretera
You keep movingSigues moviéndote
Another stop signOtra señal de Stop
You keep moving onSigues adelante
And the years go by so fastY los años pasan tan deprisa
Silent fortress built to lastSilenciosa fortaleza construída para durar
Wonder how I ever made it...Me pregunto cómo sobreviví...


Recuerda:

  • Si te pega una vez, lo volverá a hacer.

  • Si te dice que lo siente, tal vez sea verdad. Pero lo volverá a hacer.

  • Si está "pasando por mucha tensión" o ha tenido "un mal día en el trabajo", que se busque una actividad para liberar ese estrés... que no conlleve pegar a otro ser vivo.

  • Si te dice que te quiere, tal vez él/ella lo crea, pero no por eso será menos falso. Si te pega, no te quiere. Punto.

  • Puede que te sientas sol@ frente al peligro, pero existen asociaciones dedicadas a combatir este tipo de crímen. Acude a ellas cuanto antes.

Antes de que sea demasiado tarde.