2008-03-27

Cuenta atrás

Ya sólo falta una semana (bueno, poco más de una semana).



El viernes 4 de Abril, BBC Two emite el último episodio de la segunda temporada de Torchwood, y al día siguiente BBC One emite el primero de la cuarta temporada de Doctor Who.

¡¡¡Qué nervios!!!

Vale, sí, soy un friki, ¿ké pacha?

Gadgets, Gadgets...

El otro día, harto de tener que ir cargando con el cargador del móvil de un sitio a otro, me lié la manta a la cabeza y compré un cargador USB. En realidad es poco más que un cable con dos conectores, pero lo cierto es que me hizo ilu.


La criatura.


Y ayer, aprovechando el plan Renove de Orange, me hice con un nuevo terminal. Se trata de un Nokia 6300, que viene con características iguales o superiores al Nokia 6151 que venía utilizando hasta la fecha, pero que además es mucho más delgado y ligero. Mis pantalones me lo agradecieron de inmediato.


La otra criatura.


Ah, y por supuesto, por un precio ridículo.

2008-03-25

Día de locos

Tras cinco días de fiesta (jueves, porque lo marca la empresa; viernes y lunes, porque en Barcelona son fiesta los dos; sábado y domingo... amos, no me j0d45...), la reentrada ha sido, cuando menos, rara.

Buena parte de la plantilla sigue de vacaciones, por aquello de que aprovechan la combinación más conveniente para maximizar el periodo de ocio (oigs, que posh me ha quedado), y el resto ha ido llegando como con timidez. Algunos no han asomado el hocico hasta bien entrada la mañana, y otros hasta después de comer.

Según he llegado a mi pecera, me viene el Director con un PC y un router. El PC, que se lo formatee, y el router, que se lo deje configurado para que le funcione desde casa. Y claro, es el fefe, y hay que cuidarlo ;)

Por otro lado, el responsable de la división de informática, (el fefe de mi fefe), me recuerda que han llegado unas ampliaciones de memoria, y que conviene irlas distribuyendo. Pues nada, que el menda se ha pasado un buen trozo del día abriendo portátiles y haciendo bailar DIMs de RAM de un lado para otro.

La recepcionista, una chica encantadora (un besito desde aquí, Conxita), ha llegado del puente y se ha encontrado con que el Outlook de los k0h0n3s está más petado que un huevo en una trituradora. Y cuando digo "petado", quiero decir "no sé cómo narices vamos a poder arreglar esto", ya que el ordenador en concreto, por una serie de particularidades, no podemos reinstalarlo. Amos, un peasso de brown.

Y todavía me queda por delante una hora enterita, en la que tengo que dejar un portátil preparado para mañana a primera hora.

Suando estoy, ya. Pero me tenía que desahogar.

Ya pondré alguna fotico pa animar el post.

2008-03-23

Lisa & Leona

Si hay una voz que me merece un gran respeto, es la de la británica Leona Lewis. Expongo esto, antes de nada, para evitar malentendidos.

El caso es que esta pedazo de artista tiene, entre otros temazos, el reciente “Bleeding Love”.

Al grano.

Esta mañana, repasando las novedades de mi queridísima Lisa Lavie, me he quedado de piedra ante la versión que ha grabado del mismo tema, "Bleeding Love", de Leona.

Os conmino a que dediquéis unos minutos a escuchar, primero el de Leona, y a continuación el de Lisa.

Ya me diréis si coincidís conmigo en que la nueva versión le da ciento y pico mil vueltas a la original.


Leona Lewis - "Bleeding Love"



Lisa Lavie - "Bleeding Love"

2008-03-18

Bueno, vale.

Hace unos cuantos meses, Fosky me recomendó una serie. Hasta aquí, todo normal, ¿no?

Bueno, el caso es que la serie en cuestión era Torchwood, un spin-off de la lóngeva (y recientemente resucitada) Doctor Who. Curiosamente, la palabra "Torchwood" es un anagrama de "Doctor Who", pero eso no viene a cuento ahora, ¿verdad?


A lo que iba. Me empecé a ver los primeros episodios que me había pasado Fosky, pero doblados al castellano. Debo decir que el doblaje que han perpetrado es un desastre, y contribuyó a que dejase aparcada la serie durante unas cuantas semanas. No me acababa de gustar, aunque había un par de excepciones: los personajes de Jack Harkness y Ianto Jones, a pesar del atroz doblaje, me llamaron la atención. Mucho.


Como decía, aparqué la serie por un tiempo, pero decidí darle una segunda oportunidad, esta vez sin el criminal doblaje. Me hice con la primera temporada en inglés.

¡Y vaya si había diferencia!

Si me conoces mínimamente, sabes que prefiero ver una película o serie en versión original, mientras sea posible, y Torchwood es un claro ejemplo de por qué. Un doblaje requiere una fase previa de traducción de los diálogos, y ya en esa fase se pierde mucha de la riqueza de la obra. Pero si, además, después se lleva a cabo una labor de interpretación sin demasiado esfuerzo, el resultado es siempre de una calidad muy inferior al original. Y, con todos mis respetos para los profesionales que han traducido y doblado esta serie, pero debo decir que el resultado deja que desear.

Bueno, basta ya de meterme con los demás, que además no viene a cuento.

El caso es que la serie, en el idioma original, me resultaba mucho más interesante.

Y siendo como soy un poco obsesivo, empecé a buscar información sobre la serie, sus personajes, su reparto, relaciones con su serie madre, etc. Descubrí muchas cosas, posiblemente superficiales o irrelevantes para otra gente, pero que me resultaron curiosas:


Ya llegados a este punto, empecé a ver relaciones "tontas" entre diferentes aspectos de la serie, los personajes, los intérpretes, etc. Me dolía la cabeza de tanto darle vueltas, y sin saber muy bien cómo ni por qué, acabé buscando información sobre John Barrowman. Para mi sorpresa, no sólo está buenísimo (para qué andarnos con rodeos), sino que encima canta bien. No será un cantante de élite, pero canta bien. Lleva años haciendo musicales, y si rascáis un poquito por YouTube, seguro que encontráis alguna que otra de sus actuaciones.

Y sí, ya tengo casi toda su discografía (si es que sóis todas unas víboras).

Lo reconozco: estoy encoñado de un personaje de una serie. Ya se me pasará.

Besucos

P.D.- Y sí, es cierto: a menudo se me va un poco la olla. Es lo que hay.

2008-03-13

Triste noticia

Hoy he descubierto, y todavía me angustia en cierta medida, que a uno de mis ídolos le ha sido diagnosticada una atrofia cortical posterior, una forma prematura del mal de Alzheimer.



Para todos aquellos que amamos la obra de Terry Pratchett, entre los que me consta que hay algún que otro lector de este bLog, esto supone un duro golpe. Terry ha bromeado que considera que todavía le queda tiempo para algunos libros más.

Para más detalles:

2008-03-06

Van Damme... No comments

Para quienes lo recordéis, en Agosto del año pasado publiqué un Monográfico sobre Jean-Claude Van Damme, con un par de vídeos bastante curiosos.

Hoy quiero añadir otro: Van Damme anuncia mi juego favorito, en francés, eso sí.

Hasta aquí, todo normal, ¿no? Otro famosillo anunciando software, perfumes, máquinas de afeitar, cosméticos...

Vale, pues hablemos de cosméticos. No me había fijado yo hasta ahora en que nuestro querido Jean-Claude era un hombre con tres manos (mano derecha, mano izquierda, mano de pintura), pero fijaros bien en el vídeo. Lleva más sombra de ojos que Marlène Dietrich.

A las pruebas me remito, y que cada cuál saque sus propias conclusiones.