Quien bien te quiere,NO te hará llorar

Quiero dedicar este video a la familia de Fosky en particular, y en general a todas aquellas familias que, tristemente, todavía hoy día pasan por esta clase de pesadillas.
Two Beds And A Coffee Machine by Savage Garden	Dos Camas Y Una Cafetera por Savage Garden
And she takes another step	Y da otro paso
Slowly she opens the door	Lentamente abre la puerta
Check that he is sleeping	Comprueba que está dormido
Pick up all the broken glass	Recoge los cristales rotos
And furniture on the floor	Y los muebles tirados
Been up half the night screaming	Se ha pasado media noche gritando
Now its time to get away	Ahora es hora de escapar
Pack up the kids in the car	Mete a los niños en el coche
Another bruise to try and hide	Otro moratón que intentar esconder
Another alibi to write	Otra coartada que inventar
Another ditch in the road	Otra cuneta en la carretera
You keep moving	Sigues moviéndote
Another stop sign	Otra señal de Stop
You keep moving on	Sigues adelante
And the years go by so fast	Y los años pasan tan deprisa
Wonder how I ever made it through	Que me pregunto cómo lo superé
And there are children to think of	Y hay niños en los que pensar
Baby's asleep in the back seat	El bebé está dormido en el asiento de atrás
Wonder how they'll ever make it	Me pregunto cómo superarán
Through this living nightmare	esta pesadilla viviente
But the mind is an amazing thing	Pero la mente es algo asombroso
Full of candy dreams and new toys	Llena de sueños de dulces y nuevos juguetes
And another cheap hotel	Y otro hotel barato
Two beds and a coffee machine	Dos camas y una cafetera
But there are groceries to buy	Pero hay comida que comprar
And she knows she'll have to go home	Y sabe que tendrá que volver a casa
Another ditch in the road	Otra cuneta en la carretera
You keep moving	Sigues moviéndote
Another stop sign	Otra señal de Stop
You keep moving on	Sigues adelante
And the years go by so fast	Y los años pasan tan deprisa
Wonder how I ever made it through	Que me pregunto cómo lo superé
Another bruise to try and hide	Otro moratón que intentar esconder
Another alibi to write	Otra coartada que inventar
Another lonely highway in the black of the night	Otra autopista solitaria en la oscura noche
There's hope in the darkness	Pero hay esperanza en la oscuridad
I know you're gonna make it	Se que sobrevivirás
Another ditch in the road	Otra cuneta en la carretera
You keep moving	Sigues moviéndote
Another stop sign	Otra señal de Stop
You keep moving on	Sigues adelante
And the years go by so fast	Y los años pasan tan deprisa
Silent fortress built to last	Silenciosa fortaleza construída para durar
Wonder how I ever made it...	Me pregunto cómo sobreviví...

Recuerda: Si te pega una vez, lo volverá a hacer. Si te dice que lo siente, tal vez sea verdad. Pero lo volverá a hacer. Si está "pasando por mucha tensión" o ha tenido "un mal día en el trabajo", que se busque una actividad para liberar ese estrés... que no conlleve pegar a otro ser vivo. Si te dice que te quiere, tal vez él/ella lo crea, pero no por eso será menos falso. Si te pega, no te quiere. Punto. Puede que te sientas sol@ frente al peligro, pero existen asociaciones dedicadas a combatir este tipo de crímen. Acude a ellas cuanto antes. Antes de que sea demasiado tarde.